Showing posts with label depictions. Show all posts
Showing posts with label depictions. Show all posts

Sunday, 13 September 2026

The Deed and the Doer

On a T-shirt, a rainbow, and a play on a sacred word, there is offence enough to summon a mob. 

Yet before we take up arms for our gods, we might ask whether Western Christianity would truly accept an Arabic Christ, and whether we have the sense of the old cow, who eats the hay and leaves the baling wire.

This is a reflection on symbolism, belief, and the fine but firm line between the deed and the doer.


An AI-generated infographic on the blog content. (Click to enlarge.)

Where Offence Begins

Religious symbolism, individual perceptions, and beliefs provide many opportunities to take offence. This became the core of a conversation in which I was invited to comment on someone wearing a T-shirt depicting a religious personality, with a play on one of the final words of supplication or veneration, all set in the context of human sexuality.

At first glance, there are so many things capable of causing offence, ranging across a spectrum from the merely unfunny, through the disrespectful and the sacrilegious, to outright blasphemy.

Each could attract anything from a simple flinch to an outrage that seeks out a mob for retribution, all in response to this perceived denigration of symbols and language. Such reactions often arise in the quest for an expansionist embrace of all things represented in our humanity; a sometimes-worthy goal, though one that needs wisdom in its deployment.

I will not dwell on the particulars of the item itself, for my concern is not the object but the impulse it stirs in us; the principle interests me far more than the personality behind it.

Confrontation and Its Limits

I would suggest that the confrontational approach sets people up against one another. It might well be a way of challenging norms, yet it is rarely the means by which one wins converts.

In terms of religious figures who walked the earth more than a millennium ago, it is quite unlikely that anyone truly knows what they looked like. The pictures we see of them today are figments of human imagination and artistry, quite awesome and commendable, but not real. For those who claim to have had visions or apparitions, my view is that revelation is only presented to the limit of one's capacity to perceive.

Depictions and Idolatry

Depictions might offer a sensual connection to the unseen, but they do not replace it; to think otherwise opens one's appreciation to a form of idolatry. Then again, depictions can be instructive or misleading. 

For instance, the European masters have in many cases depicted Jesus Christ as Caucasian, with northern Scandinavian features, when, by reason of history and region, He would most likely have looked Arabic. Such features would not have made Him seem alien, nor His parents, when they sojourned in Egypt at the time Herod massacred every boy-child in Judea under the age of two.

The question then becomes this: would Western Christianity have been amenable to an Arabic, Black, or Asian Jesus Christ? Now, that is to court controversy, meddling with images and depictions preconceived to accentuate belief, yet upended by reasonable supposition.

The Lesson of Gideon

I am reminded of the story of Gideon in the Bible, who one night destroyed the idols of his community, so that they rose up to put him to death. His father was able to convince them to let the offended gods avenge themselves.

We should be careful of emasculating our deities by offering to fight for them as though they were utterly powerless, because the deeper issue is this: if a god cannot fight for himself when slighted, what is the power we believe he possesses? Gideon came to be known as Jerubbaal.

Belief and Fellowship

We all believe differently, to the extent of our own persuasion, and we do let the beliefs of others influence us, hopefully to buttress what we know rather than to pull apart and pull down our creeds. At worst, those who choose to meddle with the elements of our foundational beliefs put themselves at risk of forsaking our fellowship, communion, and friendship.

They might be misguided, but it is impossible to read motivation or intent from afar; we are left with our conscience to decide. One may hold an act to be unwise, even unnecessary, without presuming to indict the one who acts; the deed and the doer are not the same thing.

Perhaps I feel quite unperturbed because, in the admonition of one preacher, I have as much sense as an old cow: I eat the hay and leave the baling wire. The beliefs we hold are like seeds sown, which will grow in the ways we allow, for the ground of our hearts tends the seed to be fruitful, affected by heat, thorns, or weeds, for it is in these very things that offence reveals itself.

Keeping Offence in Perspective

Yes, we do get offended, but we must limit the impact to two things. First, the offender acts in a foolishness that does not engender the best of our humanity. Secondly, for all the offender does, I do not attach myself so closely to any man that I cannot cut loose when he is falling into the ditch.

The offender might be worthy of rebuke, and in extreme situations they might find themselves in receipt of mob violence. Even where the latter could be justified, I would not subscribe to it. We are allowed to deviate in how we believe, and to break away if no compromise can be found.

At the intersection of symbolism, language, depictions, and beliefs, the apparent offence of any one thing is kept in perspective. Another's journey, leading to redemption or perdition, is theirs alone; I refuse to follow in folly.

A Gemini Notebook AI Podcast on this blog

Sunday, 9 March 2025

The Slave Bible

A grandiose title

“Select Parts of the Holy Bible for the use of the Negro Slaves in the British West-India Islands”, otherwise known as the Slave Bible, a heavily redacted version of the bible that removed about 90% of the Old Testament and 10% of the New Testament. [Wikipedia: Slave Bible]

It emphasised every need for the slave to know their place and removed references that gave any sense of emancipation or freedom to the slave reader. Imagine a book purporting to be a Christian bible without the Exodus story or the Psalms commissioned in the early nineteenth century by the Anglican Bishop of London, in the same year of the enactment of the Slave Trade Act of 1807 for the abolition of slavery.

I learnt of this malevolent piece of evil propaganda masquerading as religious text, reading the first chapter of the book we are sharing for Lenten studies in the Church of England this year. Wild Bright Hope: Reflections on Faith - The Big Church Read Lent Book 2025 has twelve voices and perspectives on hope, life, experiences and what a revelation the first two chapters were. [The Big Church Read]

It was very profitable

I realised how the transatlantic slave trade thrived visiting The Maritime Museum – Het Scheepvaartmuseum in Amsterdam, over twenty years ago. I saw the profit ledger, a human cargo of slaves with the loss of 10% after accounting for all costs, including the ship and voyage, yielded stupendous profits, and that was the value slave owners placed on acquiring cheap or free labour.

Even after multiple visits to the International Slavery Museum in Liverpool (currently closed for renovation), I was not as moved as that other experience in Amsterdam. I have heard stories about how an interpretation and version of Christianity promoted, validated, and justified slavery, it was the bedrock of belief systems espoused by the American South acquiescing to man’s inhumanity to man.

Changing the Christian perspective

What I did not expect to find in my appreciation of slavery was a “Slave Bible”, and you can never know if other versions of this abridged work of the devil did not exist to keep the slave a slave and the slave master as a god.

What was perpetrated in the name of Christianity is unmentionable and you can only wonder what bible the missionaries gave in exchange for land and resources to the natives in the new world to the Europeans, from the sixteenth century onwards.

It would seem the Christian narrative of those times was to serve European commerce rather than God, a consummate love of money being the root of all evil, including the trading in slaves.

This is one striking question asked by a thirteen-year-old, “What do you do when your saviour and oppressor have the same face?” That gives pause for reflection, the depictions of Jesus are rarely of typical middle eastern features, you will think Jesus was Scandinavian from some artist’s impressions, long flowing blonde hair with blue eyes and much else that has seeded our imaginations of who the son of God is.

Acknowledgement is progress

Yet, I rarely think of Jesus Christ in terms of what he looks like, as no one knows, apart from having participated in our humanity and human race over two millennia ago. His presence confirmed by the new birth and the Holy Spirit given to dwell in us and be our helper, brings us to the inclusive sonship of God the Father and a recognition of such great grace that no man can offer.

Indeed, we study and understand history just as we should know who we follow and believe. The Gospel of Jesus Christ sets us free, any other gospel besides that left men in bondage and chains, physically, mentally, and spiritually. However, I want to believe even through the darkness of a rotten slave bible, some light shone on those who received Christianity with purity of heart, prayers would have been heard, though some might have taken much longer to be answered.

Certain Christian denominations need to acknowledge fully the parts they played in slavery and the slave trade; this should be documented for the historical record.

This is not to impute guilt or culpability, but to advance the knowledge of the truth and the positive changes to our common respect for each other’s humanity, as we strive to make the world a better place, and espouse more the human rights to dignity, life, and freedom.

Let us acknowledge the harm, and work to heal.

Please read: The Slave Bible - A Closer Look